Belarusian keyboard fix

If you wish something new in Smart Keyboard, here is the place to ask!
Post Reply
Korj
Posts: 1
Joined: Sat May 26, 2012 4:13 am

Belarusian keyboard fix

Post by Korj »

1. Please add letter Ґ(U+0490) ґ(U+0491) as a variant of Г(U+0413) г(U+0433).

2. Please add Belarusian hardware keyboard. The easiest way is to use Russian layout with the following changes:
  • get rid of Щ(U+0429)щ(U+0449)
  • get rid of Ъ(U+042A)ъ(U+044A)
  • replace И(U+0418)и(U+0438) with І(U+0406)і(U+0456)
  • add variant Ў(U+040E)ў(U+045E) to existing У(U+0423)у(U+0443)
  • add variant Ґ(U+0490)ґ(U+0491) to existing Г(U+0413)г(U+0433)
Alternatively, the following setup would be a better solution (based on Belarusian-latin alphabet):
Q=Х(U+0425)х(U+0445)
W=Ў(U+040E)ў(U+045E)
E=Э(U+042D)э(U+044D),Е(U+0415)е(U+0435)
R=Р(U+0420)р(U+0440)
T=Т(U+0422)т(U+0442)
Y=Ы(U+042B)ы(U+044B)
U=У(U+0423)у(U+0443),Ю(U+042E)ю(U+044E)
I=І(U+0406)і(U+0456)
O=О(U+041E)о(U+043E)Ё(U+0401)ё(U+0451)
P=П(U+041F)п(U+043F)
A=А(U+0410)а(U+0430),Я(U+042F)я(U+044F)
S=С(U+0421)с(U+0441)
D=Д(U+0414)д(U+0434)
F=Ф(U+0424)ф(U+0444)
G=Ґ(U+0490)ґ(U+0491)
H=Г(U+0413)г(U+0433)
J=Й(U+0419)й(U+0439)
K=К(U+041A)к(U+043A)
L=Л(U+041B)л(U+043B)
Z=З(U+0417)з(U+0437),Ж(U+0416)ж(U+0436)
X=Ь(U+042C)ь(U+044C)
C=Ц(U+0426)ц(U+0446),Ч(U+0427)ч(U+0447)
V=В(U+0412)в(U+0432)
B=Б(U+0411)б(U+0431)
N=Н(U+041D)н(U+043D)
M=М(U+041C)м(U+043C)

Comma-separated are main and alternative characters.

3. Not related to Belarusian layout. I have totally useless key ".com"/"www." on my hardware keyboard. Can it be converted to a layout change shortcut (instead of Shift-Space)?

Thank you very much for the great application!
Post Reply